Geburts-Akt
№ 6 Mairie von Holzmühlheim
Gemeinde-Bezirk von Aachen
Vom zehnten Tag des Monats Nivose zwölften Jahr der fränkischen Republik
Geburts-Akt von Susanne Hansen, geboren den zehnten Nivose um acht Uhr des abends, Tochter von Jean Kurt und Susanna Hansen beide Eheleute wohnhaft zu Frohngau.
Das Geschlecht des Kinds ist für weiblich erkannt worden.
Erster Zeuge: Jacob Blum Ackersmann wohnhaft zu Frohngau alt zwanzig drei Jahr.
Zweiter Zeuge, Peter Hansen Ackersmann wohnhaft zu Frohngau alt fünfzig ein Jahr.
Auf die Aufforderung, die an uns gemacht worden von Jean Kurt, Vater des Kindes.
Und haben...