Sterbe-Akt der Gemeinde Stommeln
No. 96 Mairie von Stommeln
Gemeinde-Bezirk von Cöln
Vom sechsundzwanzigsten Tag des Monats Germinal, elften Jahr der frankischen Republik
Sterbe-Akt von Gaspar Gladbach verschieden den fünf und zwanzigsten Germinal um drey Uhr des Morgens seines Standes - des Alters von fünfzehn Jahren, gebohren zu Stommeln Departements de Roer wohnhaft zu Stommeln, Maririe ...
Sohn von Andre Gladbach, Taglöhner und von Anna Catharina Bürgel, seiner Ehefrau, beide ... der Gemeinde Stommeln wohnhaft
Auf die Declaration die mir gemacht worden von dem Mürger Johannes Schmunck wohnhaft zu Stommeln seines Standes .. als welcher gesagt, er sey der Nachbar des verstobenen, Und von dem Bürger Herman Canis wohnhaft zu Stommeln seines Standes ein Taglöhner, als welcher gesagt, er sey der Nachbar der verstorbenen: und haben die Bürger Joan Schmunk und Herman Canis den gegenwärtigen Act mit mir unterzeichnet.
Quelle: Stommeln, Sterberegistzer 1801 - 1803