Acte De Naissance
No. 63, Mairie de Stommelen
Arrondissement communal de Cologne
Du trentième jour du mois de Juillet de l'an mil huit cent six
Acte De Naissance de Laurent Fercken
né le vingt neuf Juillet à neuf heures du foix fils de Henri Fercken Cultivateur et de Marie Schlebusch son Epouse, domiciliés tous deux à Sinnersdorff, Mairie de Stommelen, Departement de la Roer.
Le sexe de l'enfant a été reconnu être masculin
Premier témoin Jean Gaul âgé de trent sept ans, profession de Cultivateur demeurant à Sinnersdorf
Second témoin Henri Krauss âgé de Cinquante quatre ans, profession de Journalier demeurant à Sinnersdorf
...
Quelle: Stommeln_Geburtsregister_1803-1806, S. 89