DATENBANK

Département de la Roer. Arrondissement de Cologne Canton de Weiden Mairie de Müngersdorff Nº 8 Acte de Naissance.

L’an mil huit cent onze le quatre du mois de mars à dix heures du matin par-devant nous, Mathieu Klein, Maire de Müngersdorff, officier de l’état civil, est comparu Dung, Guillaume âgé de quarante huit ans, profession de marechal ferrant demeurant à Bocklemünd le quel nous a présenté un enfant du sexe femelle née le deux du mois de mars de l'an mil huit cent onze à sept heures du matin de Dung, Guillaume et de Schoog, Sibelle son épouse, profession de marechal ferrant demeurant à Bocklemünd dans la maison nr. — rue — et auquel il a déclaré donner les prénoms de Marie Agnes lesdites déclaration et présentation faites en présence des sieurs Schoog, Pierre âgé de trente cinq ans, profession de Cordonnier demeurant á Bocklemünd. Paeffgen, Guillaume âgé de vingt cinq ans, profession de marechal ferrant demeurant á Bocklemünd.

Ont les déclarant et témoins, signé avec nous le présent acte, après qu’il leur en a été fait lecture.

Quelle: Zivilstandsregister / Landgerichtsbezirk Köln / Standesamt Müngersdorf / Geburten / 1811_Bd_01 / 009.jpg