Sybilla Fercken, 1758–1818 (60 Jahre alt)
- Name
- Sybilla /Fercken/
- Vornamen
- Sybilla
- Nachname
- Fercken
- Name
- /Bürgel/
- Typ
- Ehename
- Nachname
- Bürgel
| Geburt | Januar 1758 Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ |
|---|---|
| Kindstaufe | 8. Januar 1758 (0 alt) Köln Esch, Köln, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.012222 Längengrad: E6.857222Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Anno 1758 8va Januarij faces baptizatus fonte renata est Sibilla ferckens legitima nata ex Joannes fercken et irmgarde hackenbrochs ex Sinnerstorf, levantibus sibilla Hackenbrochs et Jacobo Olligs. Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0592_S051 |
| Verbundene Person | 8. Januar 1758 (0 alt) Godfather: Sybilla Hackenbroich (22 Jahre alt) — Tante |
| Geburt einer Schwester | Christina Fercken Juni 1761 (3 Jahre alt) |
| Kindstaufe einer Schwester | Christina Fercken 22. Juni 1761 (3 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Anno 1761 22da Junij baptizata est Christian ferckens ex Sinnestorf legitima nata ex Joanne fercken et irmgarde hackenbrochs suscipientibus Christina ferckens et petro guhl. Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0592_S058 |
| Geburt eines Bruders | Henricus Fercken Juni 1764 (6 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ |
| Kindstaufe eines Bruders | Henricus Fercken 17. Juni 1764 (6 Jahre alt) Anno 1764 17ma Junij baptizatus est Henricus Ferken ex Sunnerstorff legitima natus est Joanne fercken et Irmgarde Hackenbroch suscipiantibus Henrico Muller et Maria Hundtgeburth. Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0592_S065 |
| Geburt einer Schwester | Cäcilia Fercken Februar 1767 (9 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ |
| Kindstaufe einer Schwester | Cäcilia Fercken 15. Februar 1767 (9 Jahre alt) Köln Esch, Köln, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.012222 Längengrad: E6.857222Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Anno 1767 15ta februarij baptizata est Caecilia ferckens legitima nata ex joanne fercken et irmgarde hackenbroichs levantibus Ceciilia Hackenbroich et Joannes Olligs. Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0592_S070 |
| Tod einer Mutter | Irmgard Hackenbroich 22. April 1768 (10 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Anno 1768 22da Aprilis obiit omnibus Ecclesiae Sacramentis rite munita honesta uxor Irmgardis Hackenbroich ex Sun. RISP Quelle: Köln Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0592_S154.jpg |
| Heirat eines Elternteils | Johannes Fercken — Gertrud Mueller — Diese Familie ansehen 30. August 1768 (10 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Anno 1768 30ma Augusti tertio proclamatos et nulla exinde detecto obstante matrimonii dimissi in hume sinem Benedicendum honestum viduum Joannes fercken ex Sunnerstorff cum honesta filia gertruda Müllers ex Londerich ad Adm. R. pastorem ibidem. Quelle: Köln Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0592_S141.jpg |
| Geburt eines Halbbruders | Adam Fercken Oktober 1769 (11 Jahre alt) |
| Kindstaufe eines Halbbruders | Adam Fercken 1769 (11 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Anno 1769 9na 8bris baptizatus est Adamus Fercken legitimo natus ex Joanne Fercken et Gertrude Mullers levantibus Adamo Birck et Christina Ferckens Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0592_S076.jpg |
| Tod einer mütterlichen Großmutter | Cäcilia Daverkausen April 1771 (13 Jahre alt) |
| Bestattung einer mütterlichen Großmutter | Cäcilia Daverkausen 26. April 1771 (13 Jahre alt) Rheinkassel, Köln, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.040556 Längengrad: E6.933889Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ 1771 April 26ta sepulta est Caecilia Daverkausen dicta Hackenbroich vidua 64 anorum Quelle: Rheinkassel, Kirchenbuch St. Amandus, NRW PSA LK 0239a_S258 |
| Geburt einer Halbschwester | Maria Fercken September 1773 (15 Jahre alt) |
| Kindstaufe einer Halbschwester | Maria Fercken 7. September 1773 (15 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ 1773 21. 7bris baptizata est Maria Vercken legitima filia Joannis Vercken et Gertrudis Müllers ex Sünnerstorff levantibus eam Maria Dorn et Joanne Hundgeburd Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0592_S087.jpg |
| Heirat | Jakob Bürgel — Diese Familie ansehen 1779 (21 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ 1779 7ma octobris tribus vicibus proclamati nullo exinde detecto impedimento canonico servatis servandis vises etiam ex parte Sponsi dimissorialibus ac baptismi testimonio in facie ecclesia praesentibus joe wilhelmo Rixen et Wilhelmo Müller servo ...toris matrimonialiter a me copulati sunt honestos filius jacobus Bürgel ex Stommelen et honesta filia Sibilla Ferkens orgine et habitatione ex Sinnersdorff. Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0592_S149 |
| Geburt einer Tochter | Christina Bürgel November 1780 (22 Jahre alt) |
| Kindstaufe einer Tochter | Christina Bürgel 17. November 1780 (22 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ 1780 17ma 9bris nata 18va baptizata est Christina Burgens filia legitima Jacobi Bürgen et Sibilla Ferkens conjugum in Sinnersdorff, levantibus vero cum e sacro fonte Gerado Burgen ex Stommelen et Christina Ferkens ex Sinnerdorff. Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0593_S005 |
| Geburt einer Tochter | Eva Bürgel 24. Januar 1784 (26 Jahre alt) |
| Kindstaufe einer Tochter | Eva Bürgel 25. Januar 1784 (26 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ 1784 25ta Januarij baptizata et priore die nata Eva Burgels ex Sinnersdorff filia legitima Jacobi Burgel et Sibilla Ferken conjugum, Suscipientibus vero caro e sacro fonte Eva Kellers et Joannes Hundgeburt ex Sinnersdorff. Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0593_S020.jpg |
| Geburt einer Tochter | Mechthild Bürgel 2. Januar 1787 (29 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ |
| Kindstaufe einer Tochter | Mechthild Bürgel 3. Januar 1787 (29 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ 1787 3tia januarij baptizata est priore die nata Mechtildis Burgels filia legitima Jacobi Burgel et Sibilla Ferckens conjugum in Sinnersdorff levantibus vero cum e sacro fonte Mechtilde Bürgels et Joanne Ferken ex Sinnersdorff. Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0593_S034 |
| Tod eines Vaters | Johannes Fercken 1788 (30 Jahre alt) Gemeinsame Notiz: 1788, 21. Martij obiit Johannes Fercken faber lignarius (Drechsler, Zimmermann) ex Sinnersdorf. 1788, 21. Martij obiit Johannes Fercken faber lignarius (Drechsler, Zimmermann) ex Sinnersdorf. Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, PSA 5104 Nr. FE 010/02 |
| Geburt einer Tochter | Anna Maria Bürgel Februar 1790 (32 Jahre alt) |
| Kindstaufe einer Tochter | Anna Maria Bürgel 11. Februar 1790 (32 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ 1790 11ma februarij baptizata sunt gemella Anna Maria et christina Burgels filiae legitimae Jacobi Burgel et Sibille Ferkens conjugum in Sinnersdorff. astantibus pre more Patrinis primae prolis Anna Maria Lucas et Henrico Ferken et levantibus e sacro fonte prolem alterum christinam, Christinae Ferkens et Augustino Brung. Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0593_S045 |
| Geburt einer Tochter | Christina Bürgel Februar 1790 (32 Jahre alt) |
| Kindstaufe einer Tochter | Christina Bürgel 11. Februar 1790 (32 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Gemeinsame Notiz: 11ma februarij baptizata sunt gemella Anna Maria et christina Burgels filiae legitimae Jacobi Burgel… 11ma februarij baptizata sunt gemella Anna Maria et christina Burgels filiae legitimae Jacobi Burgel et Sibille Ferkens conjugum in Sinnersdorff. astantibus pre more Patrinis primae prolis Anna Maria Lucas et Henrico Ferken et levantibus e sacro fonte prolem alterum christinam, Christinae Ferkens et Augustino Brung. Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0593_S045 |
| Tod einer Tochter | Cäcilia Bürgel 1792 (34 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ 1792 19na maji obiit infans caecilia Bürgel ex Sinnersdorf filia jacobi Bürgel es Sibillae Ferckens Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, KBN00946 |
| Geburt eines Sohns | Henricus Bürgel Januar 1793 (35 Jahre alt) |
| Kindstaufe eines Sohns | Henricus Bürgel 25. Januar 1793 (35 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ 1793 25ta januarij baptizatus est Henricus Bürgel filius legitimus Jacobi Burgel et Sibilla Ferkens conjugum in Sinnersdorff astantibus pro more Patrinis Henrico Ferken et Gertrude Essers ex Sinnersdorff. Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0593_S057 |
| Geburt einer Tochter | Sophia Bürgel 17. April 1795 (37 Jahre alt) |
| Kindstaufe einer Tochter | Sophia Bürgel 17. April 1795 (37 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ 1795 12ma Aprilis nata et baptizata est Sophia Burgel filia legitima Jacobi Burgel et Sibilla Ferken conjugum in Sinnersdorff astantibus pro more Patrinis Adamo Ferken et Anna Sophia Baum ex Sinnersdorff. Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0593_S066 |
| Geburt einer Tochter | Agnes Bürgel 26. Juni 1798 (40 Jahre alt) |
| Kindstaufe einer Tochter | Agnes Bürgel 26. Juni 1798 (40 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ 1798 26ta junij nata et baptizata est Agnes Bürgel filia legitima Jacobi Bürgel et Sibilla Ferkens conjugum in Sinnersdorff levantibus eam e sacro fonte Agnete Paar ex Stommelen et Joannes Esser ex Sinnersdorff. Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0593_S079 |
| Geburt eines Sohns | Christian Bürgel 1. August 1801 (43 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ № 64 Geburts-Akt. Marie von Stommeln, Gemeinde-Bezirk Cöln Vom dreizehnten Tag des Monats Thermidor neunten Jahr der fränkischen Republik. Geburts-Akt von Christian Burger gebohren den dreizehnten Thermidor um acht Uhr des Vormittags, Sohn von Jacob Burger Tagelöhner zu Sinnersdorff und der Bürgerin Sibilla Burger gebohrene Fercken Das Geschlecht des Kindes ist für Männlich erkannt worden. Erster Zeuge, der Bürger Christian Kamp, Ackersmann zu Stommelen alt fünfzig Jahre Zweiter Zeuge, der Bürger Johannes Busdorf Ackersmann daselbst Auf die Aufforderung, die an uns gemacht worden von dem vorbenannten Jacob Burger. Und haben ... Quelle: Zivilstandesregister Standesamt Stommeln / Geburten / Jahr_09_Bd_01 / 066 |
| Kindstaufe eines Sohns | Christian Bürgel 1. August 1801 (43 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Gemeinsame Notiz: 1801 1ma augusti hora 4ta pomeridiana baptizatus est Christianus Burgel filius legitimus jacobi burg… 1801 1ma augusti hora 4ta pomeridiana baptizatus est Christianus Burgel filius legitimus jacobi burgel et sibillae Ferckes conjugum in Sinnersdorf levantibus cum e Sacro fonte Christiano Camp ex stommelen et Anna Catharina Schüllers ex Langen. Quelle: Köln Esch, Kirchenbuch St. Martinus, KBN00940, S. 061 |
| Heirat eines Kinds | Adolf Sturm — Anna Maria Bürgel — Diese Familie ansehen 18. Juni 1811 (53 Jahre alt) Worringen, Köln, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.066667 Längengrad: E6.866667Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ 1811 18va Junii praemissis 3bus Ecclesia Denuntiationibus Adolphum Sturm ex Worringen filium legitimum Henrici Strum et Elisabetha Quetting et Annam Mariam Bürgel ex Sinnersdorf filiam legitimam Jacobi Bürgel et Sybilla Verger, parochianos meos /: postquam legi civili satisfacerant:/ solemniter matrimonio conjunxi praesentibus testibus Joanne Schiffer, Petro Wirz, Antonio Bitter, Jacobo Bürgel aliisque Quelle: Worringen, Kirchenbuch St. Pankratius, KBN 00857, S. |
| INDI:_FID | MC6X-SBN |
| Tod | 8. August 1818 (60 Jahre alt) Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.024444 Längengrad: E6.817778Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ No 40, Sterbe-Urkunde, Gemeinde Stommeln, Kreis Kölln, Regierungs-Department von Köln. Im Jahre tausend achthundert achtzehn, den neunten August erschienen vor mir, Johann Peter Reiff, Bürgermeister von Stommeln als Beamten des Personenstandes, der Wilhelm Sintern, sechzig Jahre alt, Standes Taglöhner, wohnhaft zu Sinnersdorf, welcher ein Nachbar der Verstorbenen zu seyn angab, und der Vincenz Esser, sechzig Jahre alt, Standes Ackersmann, wohnhaft zu Sinnersdorf, welcher ein Nachbar der Verstorbenen zu seyn angab, und haben diese beide mir erklärt, dass am achten des Monats August des Jahres tausend achthundert achtzehn, mittags zwölf Uhr, verstorben ist Sibilla Vercken, gebürtig zu Sinnersdorf, Departements der Roer, sechzig ein Jahre alt, Standes Taglöhnerin, wohnhaft zu Sinnersdorf, Departement der Roer, Tochter von Joann Vercken und von Irmgardis garden Und haben die erklärenden Personen, nach ihnen geschehener Vorlesung diese Urkunde mit mir unterschrieben. Vincentius Esser, Wilhelm Sintern. Quelle: Zivilstandsregister / Landgerichtsbezirk Köln / Standesamt Stommeln / Sterbefälle / 1818_Bd_001 /042.jpg |
| INDI:_CRE | 25. Februar 2016 – 10:07:58 (197 Jahre nach dem Tod) |
| FAM:_CRE | Jakob Bürgel — Diese Familie ansehen 25. Februar 2016 – 10:07:23 (197 Jahre nach dem Tod) |
| Vater | |
|---|---|
| Mutter |
1732–1768
Geburt: Dezember 1732 Tod: 22. April 1768 — Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen |
| Heirat | Heirat — 24. September 1754 — Rheinkassel, Köln, Nordrhein-Westfalen, Germany |
|
14 Monate
älterer Bruder |
1755–1756
Geburt: November 1755 Tod: 1756 — Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen |
|
2 Jahre
sie selbst |
1758–1818
Geburt: Januar 1758 — Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen Tod: 8. August 1818 — Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen |
|
4 Jahre
jüngere Schwester |
|
|
3 Jahre
jüngerer Bruder |
1764–1828
Geburt: Juni 1764 — Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen Tod: vor 1828 — Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen |
|
3 Jahre
jüngere Schwester |
1767–
Geburt: Februar 1767 — Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen Tod: |
| Vater | |
|---|---|
| Stiefmutter | |
| Heirat | Heirat — 30. August 1768 — Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany |
|
14 Monate
Halbbruder |
|
|
4 Jahre
Halbschwester |
| Ehemann |
1758–1818
Geburt: 21. Juli 1758 — Stommeln, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen Tod: 14. November 1818 — Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen |
|---|---|
| sie selbst |
1758–1818
Geburt: Januar 1758 — Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen Tod: 8. August 1818 — Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen |
| Heirat | Heirat — 1779 — Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen, Germany |
| Tochter |
–1792
Tod: 1792 — Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen |
| Tochter | |
|
3 Jahre
Tochter |
1784–1848
Geburt: 24. Januar 1784 Tod: 23. Januar 1848 — Pulheim, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen |
|
3 Jahre
Tochter |
1787–1850
Geburt: 2. Januar 1787 — Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen Tod: 1850 |
|
3 Jahre
Tochter |
1790–1858
Geburt: Februar 1790 Tod: 1858 — Worringen, Köln, Nordrhein-Westfalen |
|
1 Monat
Tochter |
|
|
3 Jahre
Sohn |
|
|
2 Jahre
Tochter |
|
|
3 Jahre
Tochter |
1798–1864
Geburt: 26. Juni 1798 Tod: 1864 — Köln Esch, Köln, Nordrhein-Westfalen |
|
3 Jahre
Sohn |
1801–1865
Geburt: 1. August 1801 — Sinnersdorf, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen Tod: 28. Februar 1865 — Pulheim, Rhein-Erft-Kreis, Nordrhein-Westfalen |
| KindstaufeZeige | Anno 1758 8va Januarij faces baptizatus fonte renata est Sibilla ferckens legitima nata ex Joannes fercken et irmgarde hackenbrochs ex Sinnerstorf, levantibus sibilla Hackenbrochs et Jacobo Olligs. Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0592_S051 |
|---|---|
| HeiratZeige | 1779 7ma octobris tribus vicibus proclamati nullo exinde detecto impedimento canonico servatis servandis vises etiam ex parte Sponsi dimissorialibus ac baptismi testimonio in facie ecclesia praesentibus joe wilhelmo Rixen et Wilhelmo Müller servo ...toris matrimonialiter a me copulati sunt honestos filius jacobus Bürgel ex Stommelen et honesta filia Sibilla Ferkens orgine et habitatione ex Sinnersdorff. Quelle: Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0592_S149 |
| TodZeige | No 40, Sterbe-Urkunde, Gemeinde Stommeln, Kreis Kölln, Regierungs-Department von Köln. Im Jahre tausend achthundert achtzehn, den neunten August erschienen vor mir, Johann Peter Reiff, Bürgermeister von Stommeln als Beamten des Personenstandes, der Wilhelm Sintern, sechzig Jahre alt, Standes Taglöhner, wohnhaft zu Sinnersdorf, welcher ein Nachbar der Verstorbenen zu seyn angab, und der Vincenz Esser, sechzig Jahre alt, Standes Ackersmann, wohnhaft zu Sinnersdorf, welcher ein Nachbar der Verstorbenen zu seyn angab, und haben diese beide mir erklärt, dass am achten des Monats August des Jahres tausend achthundert achtzehn, mittags zwölf Uhr, verstorben ist Sibilla Vercken, gebürtig zu Sinnersdorf, Departements der Roer, sechzig ein Jahre alt, Standes Taglöhnerin, wohnhaft zu Sinnersdorf, Departement der Roer, Tochter von Joann Vercken und von Irmgardis garden Und haben die erklärenden Personen, nach ihnen geschehener Vorlesung diese Urkunde mit mir unterschrieben. Vincentius Esser, Wilhelm Sintern. Quelle: Zivilstandsregister / Landgerichtsbezirk Köln / Standesamt Stommeln / Sterbefälle / 1818_Bd_001 /042.jpg |