DATENBANK

№ 13 Acte de Décès. L'an mil huit cent quatorze le vingt deux du mois d' avril par devant nous, Guilleaume Müller, Maire de Holzmühlheim, officier de l'état civil, sont comparus les sieurs Antoine Barth agé de vingt cinq ans, profession de cultivateur demeurant à Buer, qui nous a dit être voisin de la défunte et Rudolph Müller agé de cinquante ans, profession de cultivateur demeurant à Buer qui nous a dit être voisin de la défunte; lesquels nous ont déclaré que le vingt deux du mois Avril de l'an mil huit cent quatorze à onze heures du matin est décédé Gertrude Kurth née Blum, née à Frohngau département de la Roer agé soixante sept ans, profession d - demeurant à Beur fille de - et de -. Et ont les déclarant signé avec nous le présent acte, après qu'ils leur en a été fait lecture.

Quelle: NRW PSA Landgerichtsbezirk Aachen StA Holzmühlheim Sterbefälle 1814_Bd_01 / 0014.jpg

Nº 1 Sterbe-Urkunde Gemeinde Holzmühlheim, Kreis Gemünd, Regierungs-Bezirk Aachen.

Im Jahr tausend achthundert drei und zwanzig den fünfzehnten Merz erschienen vor mir Wilhelm Müller Bürgermeister von Holzmühlheim als Beamten des Personenstandes der Johan Joseph Kurth, zwei und vierzig Jahre alt, Standes Ackerer wohnhaft zu Buer, welcher ein Sohn des Verstorbenen zu seyn angab, und der Peter Fink sieben und dreißig Jahre alt, Standes Ackerer, wohnhaft zu Engelgau, welcher ein Bekannter des Verstorbenen zu sein angab, und haben diese beide mir erklärt, daß am vierzehnten des Monats Merz des Jahres tausend acht hundert drei und zwanzig morgens zehn Uhr, verstorben ist der Reinard Kurth Wittwer von Margaretha Blum, gebürtig zu Buer, Regierungs-Departement Aachen ein und achtzig Jahre alt, Standes Ackerer wohnhaft zu Buer, Regierungs-Departement Aachen Sohn von Anton Kurth und Anna Margaretha Hamacher beide tot. Und haben beide erklärende Personen, nach ihnen geschehener Vorlesung, diese Urkunde mit mir unterschrieben...

Quelle: Zivilstandesregister / Landgerichtsbezirk Aachen / Standesamt Holzmühlheim / Sterbefälle 1823_Bd_01 / 0002.jpg