DATENBANK

1758 Bessenich 17ma junij Baptizatus est Emmanuel Heep, joannis Heep et catharina Peffgens filius legitimus Levantibus Patrinis Emmanuel Peffgens et Catharina Kratz

Quelle: Zülpich, Kirchenbuch St. Martin, NRW PSA, BA 2967 E, S. 146

1761 Bessenich 24ta jan. Baptizata est anna catharina Heeps, joannis Heep et catharina Peffgens filia legitima Levantibus Patrinis Hernrics Gewer et anna catharina Bonghs

Quelle: Zülpich, Kirchenbuch St. Martin, NRW PSA, BA 2967 E, S. 150

Departement de la Roer, Arrondissement d’aix la chapelle Canton de Froitzheim, Mairie de Drove

№ 30 Acte de Décès.

L'an mil huit cent onze le quatorze du mois de Aout par devant nous, Charles Joseph Pangh, Maire de Drove, officier de l'état civil, sont comparus les sieurs Georg Heep agé de cinquante six ans, profession de Cultivateur demeurant à Bessenich, qui nous a dit être frère du défunt et Guille Büchel agé de quarante sept ans, profession de Cultivateur demeurant à Drove qui nous a dit être Connu du défunt; lesquels nous ont déclaré que le douze du mois Aout de l'an mil huit cent onze à sept heures de soir est décédé Emanuel Heep, epouse de Anne Clare Eiffeler, né à Bessenich département de la Roer agé cinquante trois ans, profession de Cultivateur demeurant à Jakobwüllesheim fils de Jean Heep et de Catharine Paeffgens conjoints à Bessenich. Et ont les déclarans signé avec nous le présent acte, après qu'ils leur en a été fait lecture. Fait a Drove …

Quelle: Zivilstandesregister / Landgerichtsbezirk Aachen / Standesamt Drove / Sterbefälle / 1811_Bd_01 / 0031.jpg

1820 Poll 29 aprilis hora 7ma omnibus ecclesiae sacramentis munita, lenta labe mortua est anna catharina Heep fil. legit. Joannis Heep et Catharina Päffgen, vidua arnoldi Hemgenberg, et Cornelii Maevis maritorum defunctorum, aetatis suae anno 81 zurrende 2da maijus hic sepulta fuit. Quelle: Hochkirchen, Kirchenbuch St. Viktor, KB 204_0117