DATENBANK

Anno 1756 14tus Xbris baptizatus est petrus thung ex auweiler legitime natus ex Joanne thung et Catharina Schmitz. Suscipientibus petro schmitz et Maria Burgers. Quelle: Köln Esch, Kirchenbuch St. Martinus, NRW PSA BA_0592_S050

Anno 1763 11ma Xbris baptizatus est Wilhelmus Thung ex Auweiler filius legitime natus ex Joanne Thung et Catharina Schmitz. Suscipientibus Wilhelmo Weiler et Margaretha Schmitz. Quelle: Kirchenbuch St. Martinus Esch (Köln) BA_0592_S063.jpg

№ 13 Acte de Décès. L'an mil huit cent quatorze le huit du mois d' avril par devant nous, Henri Jungen, Maire de Poulheim, officier de l'état civil, sont comparus les sieurs Jean Gisenkirchen agé de cinquante neuf ans, profession de cultivateur demeurant à Poulheim, qui nous a dit être le voisin de la défunte et Guillaume Schmitz agé de cinquante ans, profession de journalier demeurant à Poulheim qui nous a dit être le voisin de la défunte; lesquels nous ont déclaré que le six du mois avril de l'an mil huit cent quatorze à quatre heures du matin est décédé Anna Dung, epouse de Leonard Winter née à Auweiler département de la Roer agé de soixante dix ans, profession de cultivateur demeurant à Poulheim fille de Jean Dung et de Catharine Schmitz. Et ont les déclarant signé avec nous le présent acte, après qu'ils leur en a été fait lecture...

Quelle: Standesamt_Pulheim/Sterbefälle/1814/1814_Bd_01/014.jpg

№ 24 Sterbe-Urkunde. Gemeinde Poulheim, Kreis Coeln, Regierungs-Departement von Coeln

Im Jahre tausend acht hundert ein und zwanzig, den zwanzigsten April, erschienen vor mir Henrich Jungen, Bürgermeister von Poulheim als Beamten des Personenstandes der Peter Claren, fünfzig drei Jahre alt, Standes Ackersmann, wohnhaft zu Poulheim, welcher ein Nachbar der Verstorbenen zu seyn angab, und der Lambertus Claren, vierzig sieben Jahre alt, Standes Ackersmann, wohnhaft zu Poulheim, welcher ein Nachbar der Verstorbenen zu seyn angab, und haben diese beide mir erklärt, daß am zwanzigsten des Monats April des Jahres tausend acht hundert zwanzig eins, morgens fünf Uhr verstorben ist Gertrud Tungs, gebürtig zu Auweiler, Regierungs-Departement Coeln, siebenzig drei Jahre alt, Standes Ackersfrau, wohnhaft zu Poulheim, Regierungs-Departement Coeln, ehlige Tochter von dem verstorbenen Johann Tung und von Catharina Schmitz, Und haben beide erklärenden Personen nach ihnen geschehener Vorlesung, diese Urkunde mit mir unterschrieben. Peter Claren, Lambertus Claren, H. Jungen. Quelle: Standesamt Pulheim/Sterbefälle/1821/1821_Bd_01/026.jpg

№ 34 Sterb-Urkunde. Gemeinde Poulheim, Kreis Cöln, Regierungs-Bezirk Cöln

Im Jahre tausend acht hundert neun und dreißig, den fünfzehnten des Monats September vormittags zehn Uhr, erschienen vor mir Daniel Hartzheim, Bürgermeister von Poulheim als Beamten des Personenstandes der Mathias Raaft, fünf und fünfzig Jahre alt, Standes Ackerer, wohnhaft zu Auweiler, welcher ein Nachbar des Verstorbenen zu sein angab, und der Christian Paefgen, fünf und zwanzig Jahre alt, Standes Ackerer, wohnhaft zu Auweiler, welcher ein Nachbar des Verstorbenen zu sein angab, und haben diese beide mir erklärt, daß am dreizehnten des Monats September des Jahres tausend acht hundert neun und dreißig, abends fünf Uhr verstorben ist Peter Tung, gebürtig zu Auweiler, Regierungs-Bezirk Cöln, vier und achtzig Jahre alt, Standes Ackerer, wohnhaft zu Auweiler, Regierungs-Bezirk Cöln, Sohn von verstorbenen und unbekannten Eltern, Und haben beide erklärenden Personen nach ihnen geschehener Vorlesung, den Inhalt der gegenwärtigen Urkunde genehmigt und dieselben mit mir unterschrieben. Christian Päfgen, Mathias Raaft, D. Hartzheim. Quelle: Standesamt Pulheim/Sterbefälle/1839/1839_Bd_01/0036.jpg

Aprilis vigesima sexta motitus est sacaramentis mature munitus viduus Wilh. Dung plusquam aet ginta anno natus Quelle: Köln Bocklemünd, Kirchenbuch St. Johannes, KNB01710, S. 55

Nº 23 Sterbeurkunde Gemeinde Müngersdorf, Landkreis Köln, Regierungs-Bezirk Köln. Im Jahr tausend achthundert sieben und vierzig, den sieben und zwanzigsten des Monats April vormittags neun Uhr erschien vor mir Jacob Theodor Trell, Bürgermeister von Müngersdorf, als Beamten des Personenstandes, der Leonard Dung, vierzig Jahre alt, Standes Hufschmied, wohnhaft zu Bocklemünd, welcher ein Sohn des Verstorbenen zu sein angab, sodann der Ewald Statz sieben und fünfzig Jahre alt, Standes Tagelöhner, wohnhaft zu Bocklemünd, welcher ein Nachbar des Verstorbenen zu sein angab, und haben diese beiden mir erklärt, daß am sechs und zwanzigsten des Monats April des Jahres tausend achthundert sieben und vierzig, des abends um halb zwölf Uhr, verstorben sei: Wilhelm Dung, geboren zu Auweiler, Regierungs-Bezirk Köln, vier und achtzig Jahre alt, Standes Hufschmied, wohnhaft zu Bocklemünd, Regierungs-Bezirk Köln, Sohn von Johann Dung und von Christina Schmitz Eheleute, beide verstorben. Nach geschehener Verlesung und Genehmigung wurde gegenwärtige Urkunde unterzeichnet von mir, dem... Quelle: Zivilstandesregister / Standesamt Köln Müngersdorf / Sterbefälle / 1847 Bd_01 /0026