Anna Maria Juliana Soitman, 1805–1892 (86 Jahre alt)
- Name
- Anna Maria Juliana /Soitman/
- Vornamen
- Anna Maria Juliana
- Nachname
- Soitman
- Name
- /Feldewert/
- Typ
- Ehename
- Nachname
- Feldewert
Geburt | 9. Februar 1805 |
---|---|
Kindstaufe | 1805 (0 alt) Erwitte, St. Laurentius, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.613611 Längengrad: E8.340278Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Baptizati ex Erwitte 1805 Martius Parentes: Caspar Anton Soitmann dictus Quaen et M. Lucia Wilhelmina Müller Infantes: 11ma baptizata et 9na nata Anna Maria Juliana, + 1.3. 1892 Patrini: Juliana Osterlo et Rutgerus Suerhoff ex Erwitte Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB003-02-T, S. 192 |
Tod einer Schwester | Maria Katharina Elisabeth Theodora Soitman 12. April 1806 (1 Jahr alt) Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.611111 Längengrad: E8.338889Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Sepulti ex Erwitte 1806 Aprilis 14ta sepultus et 12ma mortuus M. Cath. Elis. Theodora filia Casp. Ant. Soitmann ex Quaen natus 1802 Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB005-02-S, S. 53 |
Bestattung einer Schwester | Maria Katharina Elisabeth Theodora Soitman 14. April 1806 (1 Jahr alt) Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.611111 Längengrad: E8.338889Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ |
Geburt eines Bruders | Josef Anton Soitman 2. Januar 1808 (2 Jahre alt) Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.611111 Längengrad: E8.338889Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Gemeinsame Notiz: Im Jahre Christi achtzehnhundert acht den zweyten Jänner fünf Uhr wurde nach geschehener glaubhafter… Im Jahre Christi achtzehnhundert acht den zweyten Jänner fünf Uhr wurde nach geschehener glaubhafter Anzeige dem Johann Caspar Anton Soitmann genannt Quann, Ackersmann in dem Pfarrdorfe Erwitte von seiner ersten Ehefrau Clara Luzia Wilhelmina gebohrene Möller / katholischer Religion / das dritte Kind gebohren, ein Sohn, der Sohn / dieser Ehe / und den zweyten desselben Monaths getauft, wo er die Namen Joseph Anton erhielt. Gevatteren waren:
|
Kindstaufe eines Bruders | Josef Anton Soitman 2. Januar 1808 (2 Jahre alt) Erwitte, St. Laurentius, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.613611 Längengrad: E8.340278Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Baptizati ex Erwitte 1808 Quae Nr: 198 Parentes: Cspar Ant. Soitmann et clara Lucia Wilh. Möller Infantes: 2da Januarii natus et baptizatus Josef Anton Patrini: Josef Hillebrand, Josef Ormerloh ex Erwitte Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB003-02-T, S. 209 |
Geburt einer Schwester | Albertina Carolina Soitmann 18. August 1810 (5 Jahre alt) |
Kindstaufe einer Schwester | Albertina Carolina Soitmann 19. August 1810 (5 Jahre alt) Erwitte, St. Laurentius, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.613611 Längengrad: E8.340278Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Gemeinsame Notiz: Im Jahre Christi achtzehnhundert und zehn, den achtzehnten im August Morgens sieben Uhr wurde nach g… Im Jahre Christi achtzehnhundert und zehn, den achtzehnten im August Morgens sieben Uhr wurde nach geschehener Anzeige dem Anton Soitmann, Ackerer, von seiner Frau erster Ehe, Wilhelmine Möller das dritte Kind geboren, ein Mädchen, das zweyter von dieser Ehe, und den neunzehnten desselben Monats getauft, wo selbe die Namen Albertina Carolina Ludowika erhielte. Gevatteren waren die geistliche Demoiselle Albertina Hillebrand aus dem aufgehobenen Kloster Pardies, die Carolina Dren aus Erwitte und das hochwürdige... Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB006-01-T_0062 |
Heirat | Franz Konrad Wilhelm Feldewert — Diese Familie ansehen 1828 (22 Jahre alt) Erwitte, St. Laurentius, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.613611 Längengrad: E8.340278Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Getraute in Erwitte im Jahr 1828 Quae Nr. 198 Bräutigam: Wilhelm Feldevert Eltern: Franz Bernd Joseph Feldevert und M. Marg. Josephine Wineke in Erwitte Alter: 29 Braut: Anna Maria Soitmann Eltern: Anton Soitmann und Wilhelmina Müller in Erwitte Alter: 23 Zeugen: Franz Wineke, Franz Pieck aus Erwitte Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB007-01-H, S. 74 |
Tod einer väterlichen Großmutter | Maria Sybilla Nolte 1830 (24 Jahre alt) Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.611111 Längengrad: E8.338889Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Anliesen 46 Sybille Nolte, Witwe von Jodocus Kempter Alter: 83 Jahre, 10 Monate, 1 Tag Hinterbliebene: 3 majorenne Söhne 2 majorenne Töchter gestorben den 30ten October, Nachts 10 Uhr, an Altersschwäche begraben den 2ten November Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB008-01-S, S. 213 |
Tod einer Mutter | Clara Lucia Wilhelmine Müller 21. Februar 1830 (25 Jahre alt) Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.611111 Längengrad: E8.338889Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Verstorbene im Jahr 1830 Quaen N. 198 Wilhelmina Müller Ehefrau des Anton Soitmann Alter: 50 Jahre, 6 Monate, 20 Tage Hinterbliebene: eine majorenne tochter, ein monorenner Sohn, eine minorenne Tochter gestorben den ein und zwanzigsten Februar, morgens 5 Uhr begraben den drey und zwanzigsten februar Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB008-01-S, S. 207 |
Bestattung einer Mutter | Clara Lucia Wilhelmine Müller 23. Februar 1830 (25 Jahre alt) |
Bestattung einer väterlichen Großmutter | Maria Sybilla Nolte 2. November 1830 (25 Jahre alt) Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.611111 Längengrad: E8.338889Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ |
Heirat eines Elternteils | Johannes Kaspar Anton Soitman — Franziska Rose — Diese Familie ansehen 29. April 1834 (29 Jahre alt) Erwitte, St. Laurentius, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.613611 Längengrad: E8.340278Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Bräutigam: Der Ackersmann Anton Soitmann aus Erwitte, Witwer Eltern: die verstorbenen Eheleute Alois Joseph Soitmann und Sybille Nolte Alter: 56 Jahre, 7 Monate, geboren 1777, 11. September War verehelicht mit der am 21. Februar gestorbenen Wilhelmine Müller Braut: Fransiska Rose Eltern: der verstorbene Joh. Theodor Rose und Clara Mangels zu Oestereiden Alter: 30 Jahre, 3 Monate, geboren 1804, 30. Januar verheiratet den neun und zwanzigsten April Zeugen: Joseph Hillebrand, Rlttger Suerhoff. Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB010-01-H, S. 2 |
Geburt eines Halbbruders | Franz Anton Soitman 24. Januar 1835 (29 Jahre alt) Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.611111 Längengrad: E8.338889Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ |
Kindstaufe eines Halbbruders | Franz Anton Soitman 26. Januar 1835 (29 Jahre alt) Erwitte, St. Laurentius, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.613611 Längengrad: E8.340278Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Getaufte im Jahre 1835 Franz Anton Geburtstag: vierundzwanzigster Januar, Morgens fünf Uhr Eltern: Anton Soimann, Ackersmann, Franciske Rose Wohnort: Erwitte Quaen Nro 198 Tauftag: den 26ten Januar Paten: August Göpfert, Franz Rose, Ferdinandine Köhler Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB009-01-T, S. 35 |
Geburt eines Halbbruders | Johannes Ferdinand Friedrich Soitman 16. September 1838 (33 Jahre alt) Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.611111 Längengrad: E8.338889Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ |
Kindstaufe eines Halbbruders | Johannes Ferdinand Friedrich Soitman 18. September 1838 (33 Jahre alt) Erwitte, St. Laurentius, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.613611 Längengrad: E8.340278Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Johann Ferdinand Friderich geboren den sechszehnten September, Morgens sechs Uhr Eltern: Anton Soitmann, Ackersmann, Franciske Rose Wohnort: Erwitte Quaen Nro 198 getauft den 18ten September Paten: Ferdinand Kupferschmidt, Johann Heine, Fridericke Bertram Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB009-01-T, S. 97 |
Heirat eines Elternteils | Johannes Kaspar Anton Soitman — Eva Gertrud Franziska Köchling — Diese Familie ansehen 5. November 1839 (34 Jahre alt) Erwitte, St. Laurentius, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.613611 Längengrad: E8.340278Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Getraute im Jahre 1839 Bräutigam: der Ackersmann Anton Soitmann aus Erwitte Quaen Nro 198 Eltern: die verstorbenen Eheleute Christ. Joseph Soitmann und Sibille Nolte Alter: 62 Jahre, 8 Monate, geboren 1777, 11. September war zuletzt verehelicht mit der den 30 August 1839 gestorbenen Franciske Rose Braut: Franziske Köchling in Erwitte, Langen Nr. 22 Eltern: die Eheleute Ackersmann Hermann Köchling und Anne Marie Catharine Frieli_:ngshausen Alter: 30 Jahre, 2 Monate, geboren 1809, 27. August verheiratet den fünften November Zeugen: Joseph Frielingshausen, Rötger Suerhoff Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB010-01-H, S. 30 |
Geburt eines Halbbruders | Friedrich Bernhard Soitman 9. Februar 1841 (36 Jahre alt) Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.611111 Längengrad: E8.338889Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ |
Kindstaufe eines Halbbruders | Friedrich Bernhard Soitman 11. Februar 1841 (36 Jahre alt) Erwitte, St. Laurentius, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.613611 Längengrad: E8.340278Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Getaufte im Jahre 1841 Friderich Bernhard Anton geboren den neunten Februar, Morgens acht Uhr Eltern: Anton Soitmann, Ackersmann, Franciske Köchling Wohnort: Erwitte Quaen Nro 198 getauft den 11ten Februar Paten: Bernhard Broermann, Friderich Thier, Anton Hollenbeck Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB009-01-T, S. 148 |
Tod eines Vaters | Johannes Kaspar Anton Soitman 12. April 1852 (47 Jahre alt) Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.611111 Längengrad: E8.338889Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Gemeinsame Notiz: Ackersmann Anton Soitmann, Wittwer von Wilhelmine Müller, Franciske Rose, Franciske Köchling Ackersmann Anton Soitmann, Wittwer von Wilhelmine Müller, Franciske Rose, Franciske Köchling Alter: 74 Jahre, 7 Monate, geboren zu Erwitte den 11. September 1777 Hinterbliebene: Aus 2ter Ehe 2 minorenne Kinder und aus 3ter Ehe1 minorennes Kind gestorben den zwölften April, Morgens vier Uhr begraben den 15ten April zu Erwitte Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB013-01-S, S. 16 |
Bestattung eines Vaters | Johannes Kaspar Anton Soitman 15. April 1852 (47 Jahre alt) Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.611111 Längengrad: E8.338889Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ |
Tod eines Halbbruders | Franz Anton Soitman 6. Februar 1864 (58 Jahre alt) Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.611111 Längengrad: E8.338889Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Gestorbene im Jahre 1864 Quaen No 198 Franz Anton Soitmann, Taglöhner zu Erwitte Alter: 29 Jahre, 8 Tage Hinterbliebene: zwei minorenne Kiner, ein minorennes Kind zu Ostereiden geboren, 10 Jahre alt gestorben den 6ten Februar, Morgens 8 Uhr, begraben den 9ten Februar in Erwitte Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB015-01-S, S. 3 |
Bestattung eines Halbbruders | Franz Anton Soitman 9. Februar 1864 (59 Jahre alt) |
Tod eines Ehemanns | Franz Konrad Wilhelm Feldewert 1877 (71 Jahre alt) Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.611111 Längengrad: E8.338889Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Gestorbene im Jahre 1877 Wilhelm Feldewert Alter: 77 Jahre, 4 Monate, 15 Tage verstorben den fünf und zwanzigsten März, 9 ½ Nachmittags Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB015-01-S, S. 153 Nr. 34 Erwitte am 26. März 1877 Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Taglöhner Heinrich Feldewert, wohnhaft zu Erwitte, und zeigte an, dass der wilhelm Feldewert ohne besonderes Gewerbe, 77 Jahre, 4 Monate, 15 Tage alt, katholischer Religion, wohnhaft zu Erwitte, geboren zu Erwitte, verheiratet gewesen mit der noch lebenden Anna Maria geb. Soitmann, Sohn der zu Erwitte verstorbenen Eheleute Franz Leonard Josef Feldewert und der Josefine Margaretha geborne Wieneke zu Erwitte in des Anzeigenden Behausung am fünfundzwanzigsten März des Jahres tausend achthundert siebezig und sieben nachmittags um neun ein halb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben... Quelle: Landesarchiv NRW OWL_P6-13_00601_00043.jpg |
INDI:_FID | GH5S-4N6 |
Tod | 1892 (86 Jahre alt) Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.611111 Längengrad: E8.338889Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ Gestorbene im Jahre 1892 Ehefrau Wilhelm Feldewert geb. Anna Maria Soitmann Wittwe in Erwitte Alter: 86 Jahre, 11 Monate, 24 Tage, geb. 9.3.1805 Hinterbliebene: fünf Kinder gestorben den 1ten März, 12 Uhr Mittags durch einen Schlaganfall begraben den 5ten März Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB015-01-S, S. 295 Nr. 24 Erwitte am 1. März 1892 Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Fabrikarbeiter Heinrich Feldewert, wohnhaft zu Erwitte und zeigte an, dass die Anna Maria Feldewert geborene Soitmann, ohne besonderes Gewerbe, 86 Jahre, 11 Monate, 21 Tage alt, katholischer religion, wohnhaft zu Erwitte, geboren zu Erwitte, verheiratet gewesen mit dem zu Erwitte verstorbenen Tagelöhner Wilhelm Feldewert, Tochter des verstorbenen Ackersmann Anton Soitmann und der gleichfalls verstorbenen Ehefrau desselben Maria Lucia geborene Mütter, bei zuletzt wohnhaft zu Erwitte, zu Erwitte in des anzeigenden Wohnung am ersten März des Jahres tausend achthundert neunzig und zwei, vormittags um elf ein halb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterzeichnet... Quelle: Landesarchiv NRW OWL_P6-13_00616_00027.jpg |
Bestattung | 1892 (0 nach dem Tod) Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany Breitengrad: N51.611111 Längengrad: E8.338889Google Maps™Bing Maps™OpenStreetMap™ |
INDI:_CRE | 17. Februar 2021 – 11:57:18 (129 Jahre nach dem Tod) |
FAM:_CRE | Franz Konrad Wilhelm Feldewert — Diese Familie ansehen 28. Januar 2022 – 14:06:34 (130 Jahre nach dem Tod) |
Vater |
1777–1852
Geburt: 11. September 1777 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen Tod: 12. April 1852 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen |
---|---|
Mutter |
1779–1830
Geburt: 19. Januar 1779 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen Tod: 21. Februar 1830 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen |
Heirat | Heirat — 2. Juni 1801 — Erwitte, St. Laurentius, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany |
19 Monate
ältere Schwester |
1802–1806
Geburt: 1802 Tod: 12. April 1806 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen |
3 Jahre
sie selbst |
1805–1892
Geburt: 9. Februar 1805 Tod: 1892 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen |
3 Jahre
jüngerer Bruder |
1808–
Geburt: 2. Januar 1808 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen Tod: |
3 Jahre
jüngere Schwester |
Vater |
1777–1852
Geburt: 11. September 1777 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen Tod: 12. April 1852 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen |
---|---|
Stiefmutter |
1804–1839
Geburt: 30. Januar 1804 — Oestereiden, Soest, Nordrhein-Westfalen Tod: 30. August 1839 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen |
Heirat | Heirat — 29. April 1834 — Erwitte, St. Laurentius, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany |
9 Monate
Halbbruder |
1835–1864
Geburt: 24. Januar 1835 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen Tod: 6. Februar 1864 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen |
4 Jahre
Halbbruder |
1838–
Geburt: 16. September 1838 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen Tod: |
Vater |
1777–1852
Geburt: 11. September 1777 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen Tod: 12. April 1852 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen |
---|---|
Stiefmutter |
1809–1846
Geburt: 27. August 1809 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen Tod: 29. Juni 1846 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen |
Heirat | Heirat — 5. November 1839 — Erwitte, St. Laurentius, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany |
15 Monate
Halbbruder |
1841–
Geburt: 9. Februar 1841 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen Tod: |
Ehemann |
1799–1877
Geburt: 18. November 1799 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen Tod: 1877 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen |
---|---|
sie selbst |
1805–1892
Geburt: 9. Februar 1805 Tod: 1892 — Erwitte, Soest, Nordrhein-Westfalen |
Heirat | Heirat — 1828 — Erwitte, St. Laurentius, Soest, Nordrhein-Westfalen, Germany |
KindstaufeZeige | Baptizati ex Erwitte 1805 Martius Parentes: Caspar Anton Soitmann dictus Quaen et M. Lucia Wilhelmina Müller Infantes: 11ma baptizata et 9na nata Anna Maria Juliana, + 1.3. 1892 Patrini: Juliana Osterlo et Rutgerus Suerhoff ex Erwitte Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB003-02-T, S. 192 |
---|---|
HeiratZeige | Getraute in Erwitte im Jahr 1828 Quae Nr. 198 Bräutigam: Wilhelm Feldevert Eltern: Franz Bernd Joseph Feldevert und M. Marg. Josephine Wineke in Erwitte Alter: 29 Braut: Anna Maria Soitmann Eltern: Anton Soitmann und Wilhelmina Müller in Erwitte Alter: 23 Zeugen: Franz Wineke, Franz Pieck aus Erwitte Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB007-01-H, S. 74 |
TodZeige | Gestorbene im Jahre 1892 Ehefrau Wilhelm Feldewert geb. Anna Maria Soitmann Wittwe in Erwitte Alter: 86 Jahre, 11 Monate, 24 Tage, geb. 9.3.1805 Hinterbliebene: fünf Kinder gestorben den 1ten März, 12 Uhr Mittags durch einen Schlaganfall begraben den 5ten März Quelle: Erwitte, Kirchenbuch St. Laurentius, KB015-01-S, S. 295 |
TodZeige | Nr. 24 Erwitte am 1. März 1892 Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Fabrikarbeiter Heinrich Feldewert, wohnhaft zu Erwitte und zeigte an, dass die Anna Maria Feldewert geborene Soitmann, ohne besonderes Gewerbe, 86 Jahre, 11 Monate, 21 Tage alt, katholischer religion, wohnhaft zu Erwitte, geboren zu Erwitte, verheiratet gewesen mit dem zu Erwitte verstorbenen Tagelöhner Wilhelm Feldewert, Tochter des verstorbenen Ackersmann Anton Soitmann und der gleichfalls verstorbenen Ehefrau desselben Maria Lucia geborene Mütter, bei zuletzt wohnhaft zu Erwitte, zu Erwitte in des anzeigenden Wohnung am ersten März des Jahres tausend achthundert neunzig und zwei, vormittags um elf ein halb Uhr verstorben sei. Vorgelesen, genehmigt und unterzeichnet... Quelle: Landesarchiv NRW OWL_P6-13_00616_00027.jpg |